2014-04-10 11:48

       香港商品交易所爆煲後，3名內地商人共被控3項管有虛假銀行存款及定期存款證明又文件罪名，區域法院法官陳仲衡今日作出裁決。陳仲衡早上開始宣讀逾百頁的判辭，中午前完成約五分一。
      
      陳仲衡在裁決時指，匯豐、渣打及中國銀行均確定涉案的銀行文件絕非由其銀行簽發出的。
      
      陳仲衡相信，警方商業罪案調查科探員，沒有對各被告使用任何暴力、威嚇或利誘手段，亦相信警方安排普通話翻譯給第三被告連春仁進行錄影會面時，已清楚反映連春仁表明毋須律師在埸。
      
      3名被告包括戴麟懿、李善容及連春仁（49至56歲），全部否認共3項管有虛假文書罪名，但戴承認逾期居留。
      
      控方在開案陳詞指出，戴麟懿及連春仁去年5月在尖沙咀海景嘉福酒店被捕時，警方當場搜出23 份銀行文件，涉及近6億美元；而居於另1房間的李善容，行李內則有9份銀行文件，其中3份涉及106億美元，李當時聲稱文件是屬於戴麟懿。