中裕燃氣(03633)公布，夥拍摩根士丹利私募股權部門管理基金旗下的MSPEA，以及Sino Gas主席劉玉川，透過建議認購事項，按認購價參與建議私有化Sino Gas。
       　　交易完成後，中裕燃氣將持有Sino Gas五成股權，而MSPEA及劉氏分別持有38.7%及11.3%股權。
       　　Sino Gas在中國從事開發天然氣分銷系統及分銷天然氣，Sino Gas股份現於場外交易議價板上市及買賣，該集團在34個中小型城市擁有及經營天然氣分銷系統，服務約29.38萬個居民及7個行業客戶。Sino，Gas及其子公司的設施包括約2039公里管道及交付網絡（包括運氣車），日輸氣能力約為15.6萬立方米天然氣。
       　　中裕燃氣董事認為，建議交易將提供在中國進一步投資天然氣業務機會，以提升其盈利基礎，以及擴大營運地區覆蓋範圍。(rw)