法國雜誌社槍擊案兩名槍手在闖入印刷公司挾持人質期間，被挾持的印刷廠老闆卡拉塔諾（Michel Catalano）事後接受傳媒訪問時透露，他當時與另一名員工在印刷廠內，他先叫員工匿藏起來，自己就成為人質，並曾為其中一名槍手治理傷口，又替他們沖咖啡。而該名員工就趁匿藏期間向警方通風報信，讓警方把握時間採取攻堅行動，擊斃兩名槍手。
      
      卡塔拉諾說，當他從一樓窗口看到雜誌社槍擊案兩名槍手庫阿希兄弟來到公司門口，他即刻叫員工勒佩爾趕快藏起來，而勒佩爾立即躲在紙箱內。
      
      卡塔拉諾憶述，當時以為自己死定了，因為兩名槍手持有火箭發射器和一支AK-47自動步槍。
      
      他抱著必死的信念，看著兩名滿臉殺氣的槍手進入公司。對方冷靜地問道可否要點水，他即向對方建議喝點咖啡，並給對方準備了兩杯咖啡。
      
      他說：「我為兩人沖咖啡，兩人都很尊重我，像紳士般稱呼我。」
      
      他要對方放過公司的經理斯特凡，兩名槍手即時答應要求。